PREPARATION DU BAL DE FIN D ANNEE !!!

* Avec l'accord de Mcgo et Dumby. Cho arrive dans la salle et regarde autour d'elle. Elle avait fait appelle à tous les gens qui le voulait mais surtout aux préfets. Soupire *

_ J'ai du boulot là !

Je peux t'aider ?

Arrive et voit Cho et Annaëlle.

"Alors comme ça, la fête aura vraiment lieu?"

* se retourne vers les filles qu'elle connaissait à peine *

_ Bienvenue les filles ! Est ce que je pourrais désigner une de vous comme guet pour la salle ?

* dit elle en les regardant avec sympathie *

"Tu ne veux pas qu'on sache qu'une fête se prépare?"

_ non c'est pas ça, j'aimerai controler le nombre de gens seulement ! En gros, il me faut une sorte de videur !

* rit doucement *

_ Une de vous se sent prête à le faire ?

Regarde ses bras.

"Hum...je sais pas si je pourrais mais...pourquoi pas?"

_ ok ! Tu fais rentrée que les filles et 1 de chaques maisons s'il te plaît ! Et si un de Durmstrang vient tu me fais rentrée et si l'autre préfet en chef arrive laisse le rentrer !

* la regarde *

_ je peux te faire confiance sur ça ?

Entre dans la salle
"Vous faites quoi au juste?"

"Je suis pas sure de pouvoir tenir ce role. Demande plutot à Neram.
Se tourne vers lui et fais les yeux de biche.
Hein que tu vas le faire?"

* rit en voyant Layla faire du " charme " *

_ Non justement il faut que ce soit une jeune fille pour parler chiffon si ça devient trop insistant !

"De quoi quel chiffon?"

* éclate de rire *

_ parler chiffon tu connais pas l'expression ?

Se tourne vers Annaëlle.

"Et toi????C'est super tu sais?"

"Ah si si, mais j'arrive et vous me parlez de chiffon, il me faut un temps de connection."

Cho tu veux bien reexpliquer s'il te plait j'ai pas tout compris là...désolé ...

demande-t-elle sincerement genée

_ Layla tu lui explique deux secondes s'il te plait ! Nerma tu peux aller me chercher mon cher et tendre aussi ?

* réfléchit *

_ il nous faut un thème en plus !

"De quoi? Tu me demande d'aller chercher Malfoy?"

_ j'ai pas parlé en chinois il me semble ?

* dit elle ironique vis à vis de son origine *

_ S'il te plaît ?

Sourit
"No problem j'y vais tout de suite..."
Sors de la salle

"Ah bin oui.....je vais lui expliquer puisque j'ai tout compris moi..."
Dit elle gênée puisqu'elle n'avait rien compris non plus.

Annaëlle rigola

T'as rien compris non plus ... Je me trompe ?

_ traduction : Annaëlle tu dois faire rentrée juste 4 filles, une de chaques maisons ! Une fois toutes arrivées, tu fais plus rentré personnes si ils deviennent insistant: parle jusqu'à les faire fuir ok ?

* dit elle en souriant *

Ca je peux faire ...

dit-elle en souriant

Merci pour la traduction